-
1 producirse
1 to happen* * *VPR1) (=ocurrir) [cambio, efecto] to take place; [accidente, explosión, terremoto] to occur; [guerra, incendio, revolución] to break outa no ser que se produzca un cambio — unless there is a change, unless a change takes place
se produjo un aumento sensible de la demanda de viviendas — there was a significant increase in the demand for houses
2) (=provocarse)[+ herida, fractura]* * *
■producirse vr (un suceso) to take place, happen
' producirse' also found in these entries:
Spanish:
darse
- efectuarse
- dar
- hacer
- producir
English:
develop
- occur
* * *vpr1. [ocurrir]el accidente se produjo a las nueve de la mañana the accident occurred at nine o'clock in the morning;se produjeron disturbios en varias ciudades there were disturbances in several cities;el accidente se produjo por exceso de velocidad the accident was caused by speeding;se produjeron varios heridos several people were injured;tras su intervención se produjo un gran silencio there was a long silence after her speech, a long silence followed her speechfue sancionado por producirse de manera violenta he was banned for violent conduct* * *v/r happen, occur;se produjo un ruido tremendo there was a tremendous noise* * *vr: to take place, to occur* * *producirse vb to occur [pt. & pp. occurred]
См. также в других словарях:
Intervención estadounidense en Chile — Saltar a navegación, búsqueda Estados Unidos tiene una larga lista de intervenciones en el mundo y en especial en Latinoamérica. Contenido 1 Independencia de Chile 2 Doctrina Monroe 3 Guerra del Pacífico … Wikipedia Español
Héroes del Silencio — Para otros usos de este término, véase Héroes. HÉROES DEL SILENCIO … Wikipedia Español
Historia contemporánea de España — La promulgación de la Constitución de 1812, obra de Salvador Viniegra (Museo de las Cortes de Cádiz). Historia contemporánea de España es la disciplina historiográfica y el periodo histórico de la historia de España que corresponde a la Edad… … Wikipedia Español
Lesbianismo — La palabra lesbiana puede hacer referencia a una identidad, un deseo o una determinada conducta entre mujeres … Wikipedia Español
Revolución Oriental — Saltar a navegación, búsqueda Artigas en la Ciudadela (1884), cuadro de Juan Manuel Blanes. La denominada Revolución Oriental fue un movimiento que inicialmente tuvo un carácter autonomista, evolucionando rápidamente hacia posturas… … Wikipedia Español
Revolución oriental — Este artículo o sección puede ser demasiado extenso(a). Algunos navegadores pueden tener dificultades al mostrar este artículo. Por favor, considera separar cada sección por artículos independientes, y luego resumir las secciones presentes en… … Wikipedia Español
Historia del cristianismo en España — Cristo crucificado, de Velázquez. El cristianismo en España tiene una larga historia: casi dos mil años, según la leyenda que remonta sus orígene … Wikipedia Español
Noreña — Concejo, parroquia y villa de España … Wikipedia Español
Historia de Nicaragua — El origen del nombre de Nicaragua no está del todo claro, y aún hoy divide a los historiadores y estudiosos del lenguaje. Según una versión, proviene del náhuatl nic anahuac (hasta aquí los de anahuac, en referencia a los poblados náhuatl), otra… … Wikipedia Español
Unión Cívica Radical — «UCR» redirige aquí. Para otras acepciones, véase UCR (desambiguación). Unión Cívica Radical Escudo de la UCR Presidente … Wikipedia Español
Guerra Sucia en la Argentina — Saltar a navegación, búsqueda Para el término en otros países, véase Guerra sucia (desambiguación). Con el término Guerra Sucia en la Argentina se designa internacionalmente de modo habitual al régimen de violencia indiscriminada, persecuciones,… … Wikipedia Español